وصف الكتاب:
يتميز الكتاب بأسلوبه الهوميري الذي يقوم على جمع البلاغة إلى التفصيل والدقة. كما يسلط الضوء على الناحية الدرامية خصوصاً لحظة موت باتروكلوس . وينساب عبر ترجمة دقيقة لا تخلو من النفس الشعري ذي الإيقاع الحسي النثري بتنويعاته التي تماشي السياق أو المواقف الدرامية المشحونة بالقوة. وفي هذا الكتاب ترجمة الكتاب 16 في الإلياذة. وقد اعتمد النص على ثلاثة ترجمات حديثة إلى الإنكليزية: من الشاعر والكلاسيكي الأميركي الراحل روبرت فتز جيرالد، والشاعر والكلاسيكي الأميركي روبرت فيفلز، والكلاسيكي البريطاني مارتن هاموند. ترجمتا فتز جيرالد وفيفلز. فيما يقدم هاموند ترجمة نثرية قال عنها مختصون أنها أقرب إلى الأصل.
اشترك الان في النشرة الاٍخبارية و ترقب استقبال افضل عروضنا علي بريدك الاٍلكتروني
1 x Application (69.9%) | 186.56ms |
1 x Booting (29.81%) | 79.55ms |
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
16 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
select * from `books` where `id` = '73883' and `hidden_at` is null limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `name_ar` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 73883
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `books` where exists (select * from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `books`.`id` = `book_category`.`book_id` and `category_id` in (select `id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 73883)) and `hidden_at` is null limit 10
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 673 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 1101 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 73883
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 73883 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 243 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1969
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1969 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 397 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1971
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1971 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 240 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1972
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1972 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 410 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 2008
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 2008 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 239 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 2040
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 2040 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 18 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 2042
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 2042 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 69385 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 2051
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 2051 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 797 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 556 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 2500
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 2500 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 798 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 685 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 2827
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 2827 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 798 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 394 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 2828
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 2828 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select distinct * from `categories`
Metadata | |
---|---|
Backtrace |
|
select * from `cms_contents` where (`locale` = 'ar' and `page` = 'general') limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
200
[]
[]
0 of 0array:22 [▶ "host" => array:1 [▶ 0 => "www.bookmart.ae" ] "cf-ipcountry" => array:1 [▶ 0 => "US" ] "cf-connecting-ip" => array:1 [▶ 0 => "216.73.216.252" ] "cdn-loop" => array:1 [▶ 0 => "cloudflare; loops=1" ] "x-forwarded-proto" => array:1 [▶ 0 => "https" ] "x-forwarded-for" => array:1 [▶ 0 => "216.73.216.252" ] "sec-fetch-site" => array:1 [▶ 0 => "none" ] "accept" => array:1 [▶ 0 => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" ] "user-agent" => array:1 [▶ 0 => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" ] "upgrade-insecure-requests" => array:1 [▶ 0 => "1" ] "sec-ch-ua-platform" => array:1 [▶ 0 => ""Windows"" ] "sec-ch-ua-mobile" => array:1 [▶ 0 => "?0" ] "sec-ch-ua" => array:1 [▶ 0 => ""Chromium";v="130", "HeadlessChrome";v="130", "Not?A_Brand";v="99"" ] "cache-control" => array:1 [▶ 0 => "no-cache" ] "pragma" => array:1 [▶ 0 => "no-cache" ] "sec-fetch-dest" => array:1 [▶ 0 => "document" ] "cf-ray" => array:1 [▶ 0 => "963849ea1bfa5401-YYZ" ] "accept-encoding" => array:1 [▶ 0 => "gzip, br" ] "priority" => array:1 [▶ 0 => "u=0, i" ] "sec-fetch-user" => array:1 [▶ 0 => "?1" ] "sec-fetch-mode" => array:1 [▶ 0 => "navigate" ] "cf-visitor" => array:1 [▶ 0 => "{"scheme":"https"}" ] ]
0 of 0array:82 [▶ "USER" => "bookmart" "HOME" => "/home/bookmart" "SCRIPT_NAME" => "/public/index.php" "REQUEST_URI" => "/b-73883" "QUERY_STRING" => "" "REQUEST_METHOD" => "GET" "SERVER_PROTOCOL" => "HTTP/2.0" "GATEWAY_INTERFACE" => "CGI/1.1" "REDIRECT_URL" => "/public/b-73883" "REMOTE_PORT" => "41646" "SCRIPT_FILENAME" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/private_html/public/index.php" "SERVER_ADMIN" => "webmaster@bookmart.ae" "CONTEXT_DOCUMENT_ROOT" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/private_html" "CONTEXT_PREFIX" => "" "REQUEST_SCHEME" => "https" "DOCUMENT_ROOT" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/private_html" "REMOTE_ADDR" => "216.73.216.252" "SERVER_PORT" => "443" "SERVER_ADDR" => "108.181.242.5" "SERVER_NAME" => "www.bookmart.ae" "SERVER_SOFTWARE" => "Apache/2" "SERVER_SIGNATURE" => "" "PATH" => "/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin" "HTTP_HOST" => "www.bookmart.ae" "HTTP_CF_IPCOUNTRY" => "US" "HTTP_CF_CONNECTING_IP" => "216.73.216.252" "HTTP_CDN_LOOP" => "cloudflare; loops=1" "HTTP_X_FORWARDED_PROTO" => "https" "HTTP_X_FORWARDED_FOR" => "216.73.216.252" "HTTP_SEC_FETCH_SITE" => "none" "HTTP_ACCEPT" => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" "HTTP_USER_AGENT" => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" "HTTP_UPGRADE_INSECURE_REQUESTS" => "1" "HTTP_SEC_CH_UA_PLATFORM" => ""Windows"" "HTTP_SEC_CH_UA_MOBILE" => "?0" "HTTP_SEC_CH_UA" => ""Chromium";v="130", "HeadlessChrome";v="130", "Not?A_Brand";v="99"" "HTTP_CACHE_CONTROL" => "no-cache" "HTTP_PRAGMA" => "no-cache" "HTTP_SEC_FETCH_DEST" => "document" "HTTP_CF_RAY" => "963849ea1bfa5401-YYZ" "HTTP_ACCEPT_ENCODING" => "gzip, br" "HTTP_PRIORITY" => "u=0, i" "HTTP_SEC_FETCH_USER" => "?1" "HTTP_SEC_FETCH_MODE" => "navigate" "HTTP_CF_VISITOR" => "{"scheme":"https"}" "proxy-nokeepalive" => "1" "H2_STREAM_TAG" => "28994-4740-1" "H2_STREAM_ID" => "1" "H2_PUSHED_ON" => "" "H2_PUSHED" => "" "H2_PUSH" => "off" "H2PUSH" => "off" "HTTP2" => "on" "SSL_TLS_SNI" => "www.bookmart.ae" "UNIQUE_ID" => "aIBe4iBO-kIBdTw5Hv53xAAAKBI" "HTTPS" => "on" "REDIRECT_STATUS" => "200" "REDIRECT_H2_STREAM_TAG" => "28994-4740-1" "REDIRECT_H2_STREAM_ID" => "1" "REDIRECT_H2_PUSHED_ON" => "" "REDIRECT_H2_PUSHED" => "" "REDIRECT_H2_PUSH" => "off" "REDIRECT_H2PUSH" => "off" "REDIRECT_HTTP2" => "on" "REDIRECT_SSL_TLS_SNI" => "www.bookmart.ae" "REDIRECT_UNIQUE_ID" => "aIBe4iBO-kIBdTw5Hv53xAAAKBI" "REDIRECT_HTTPS" => "on" "REDIRECT_REDIRECT_STATUS" => "200" "REDIRECT_REDIRECT_H2_STREAM_TAG" => "28994-4740-1" "REDIRECT_REDIRECT_H2_STREAM_ID" => "1" "REDIRECT_REDIRECT_H2_PUSHED_ON" => "" "REDIRECT_REDIRECT_H2_PUSHED" => "" "REDIRECT_REDIRECT_H2_PUSH" => "off" "REDIRECT_REDIRECT_H2PUSH" => "off" "REDIRECT_REDIRECT_HTTP2" => "on" "REDIRECT_REDIRECT_SSL_TLS_SNI" => "www.bookmart.ae" "REDIRECT_REDIRECT_UNIQUE_ID" => "aIBe4iBO-kIBdTw5Hv53xAAAKBI" "REDIRECT_REDIRECT_HTTPS" => "on" "FCGI_ROLE" => "RESPONDER" "PHP_SELF" => "/public/index.php" "REQUEST_TIME_FLOAT" => 1753243362.9206 "REQUEST_TIME" => 1753243362 ]
[]
0 of 0array:5 [▶ "content-type" => array:1 [▶ 0 => "text/html; charset=UTF-8" ] "cache-control" => array:1 [▶ 0 => "no-cache, private" ] "date" => array:1 [▶ 0 => "Wed, 23 Jul 2025 04:02:43 GMT" ] "set-cookie" => array:3 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6InhrR1lyZGlLejRYblNRT3FEMk14eGc9PSIsInZhbHVlIjoic0M3QTM2U1BoUVJuY1FaNEdpTXBiaGRVU3lxY0dKXC9EVHBMOVlJVERSREVFRTN0MllWQVoxb01WY0FlN3F1cXJZa1pNUmF0Y1gyMm5GUDZyOHdCN3BFRWtOWHNCZVpaR1BzanI4SFBjV0pGVzdtS0pnMmhMb3ZcL2Vad3N4SmsyeCIsIm1hYyI6IjQ2NDI5NDIyMTA2Y2I2YzMxYTIwNWM1ZThiYjc3ZDM3N2IwMGI0ZmZiM2M4YzI3ZWY1MTI0ZDlhMWE0YjIxYmEifQ%3D%3D; expires=Wed, 23-Jul-2025 06:02:43 GMT; Max-Age=7200; path=/ ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6InhrR1lyZGlLejRYblNRT3FEMk14eGc9PSIsInZhbHVlIjoic0M3QTM2U1BoUVJuY1FaNEdpTXBiaGRVU3lxY0dKXC9EVHBMOVlJVERSREVFRTN0MllWQVoxb01WY0FlN3F1cXJZa1pNU ▶" 1 => "application_session=eyJpdiI6InBmNnhvdE9YazNuUllsc3pxaEp4RVE9PSIsInZhbHVlIjoiTVJzdkw2Ym1Xa2lHaTNRRG44YndGakFLakVjRnExc3A5dnI1UDJUY2Z1bDNKXC9nXC9FOU9vK2lSNFhZenh6RFBsVHZsVGpYWGhwZlF0cVp1VWtjbmFnTHphcnhvU2dFVFdhc2ZhbHFGVHZIaloxYnREcmFWNFZGMGhSWnZWYTBKUCIsIm1hYyI6IjBlYmZlNDc0OTkyZDVlNGNiNTFlNzhlNzZiNGE4ZjFiODkzZDUzMTI4NDZjM2U2ZjdmNTlmN2Q2NmU1N2E3NmUifQ%3D%3D; expires=Wed, 23-Jul-2025 06:02:43 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly ◀application_session=eyJpdiI6InBmNnhvdE9YazNuUllsc3pxaEp4RVE9PSIsInZhbHVlIjoiTVJzdkw2Ym1Xa2lHaTNRRG44YndGakFLakVjRnExc3A5dnI1UDJUY2Z1bDNKXC9nXC9FOU9vK2lSNFhZenh6 ▶" 2 => "vjQKYCcZYPLoWkHM9QmgEpOOb20mSNRPcPN7j7Rs=eyJpdiI6InJuYk1DTkU1M1NGOUlWZzA0VWc5VUE9PSIsInZhbHVlIjoieXdzaHp0ZFhmT2hLMDlUTyt4d2lhTE5uU3V3ZHlaK3RIckVYYVwvN0Q1b05hSTRLZVVXZWF6NGg4WGNVb21nWDRVRUhCZkFNenpvUEhlY1ZVRFlpSlJPb3p2YXU1a3daeklBVVpJRUUyd21MNW12K3lMaFwvR0l6TTlQRHRoUGdtZE5pdjBiQ3dVQUNxdTBsYWp3V0lHemZjb3RUaWZidW90XC9GZ1plVklFY3ZDU20zWWxpVVVVRnh5eE5BRkZPSjc1ZkhTOUM0QUx1ajhaNkVweHozdWxoMkNnY09LXC84QnVzZ0lSeVwvbkRJaXVwTnU2SmZzdHRjQStSS1hNYmR3ZW5ON0lidnQzREZnZDdGWjVuZG5OQkRPajBvNmx2NFNsMU1HalEzajhXRkJ2cmlGWitGcVZTNWsyVjY1dEM0Y2ZvdVhkYk9mbVZoYlhsTElkTmtDSU1JeGJlYnVpeWpHWUtGTXJtS3Fzb3dnYnp4QmJjSTB0ckxHVW9TMkpTR1Mwa1YiLCJtYWMiOiIwMjZmMWI2OGVkYjQ0NWViZDE3NzlkNWY5NTQ5ZWZiYTFjNjE0OWY3YWZlN2M0Y2EzZDQzZmYxYjEyYjNmY2UzIn0%3D; expires=Wed, 23-Jul-2025 06:02:43 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly ◀vjQKYCcZYPLoWkHM9QmgEpOOb20mSNRPcPN7j7Rs=eyJpdiI6InJuYk1DTkU1M1NGOUlWZzA0VWc5VUE9PSIsInZhbHVlIjoieXdzaHp0ZFhmT2hLMDlUTyt4d2lhTE5uU3V3ZHlaK3RIckVYYVwvN0Q1b05hSTR ▶" ] "Set-Cookie" => array:3 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6InhrR1lyZGlLejRYblNRT3FEMk14eGc9PSIsInZhbHVlIjoic0M3QTM2U1BoUVJuY1FaNEdpTXBiaGRVU3lxY0dKXC9EVHBMOVlJVERSREVFRTN0MllWQVoxb01WY0FlN3F1cXJZa1pNUmF0Y1gyMm5GUDZyOHdCN3BFRWtOWHNCZVpaR1BzanI4SFBjV0pGVzdtS0pnMmhMb3ZcL2Vad3N4SmsyeCIsIm1hYyI6IjQ2NDI5NDIyMTA2Y2I2YzMxYTIwNWM1ZThiYjc3ZDM3N2IwMGI0ZmZiM2M4YzI3ZWY1MTI0ZDlhMWE0YjIxYmEifQ%3D%3D; expires=Wed, 23-Jul-2025 06:02:43 GMT; path=/ ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6InhrR1lyZGlLejRYblNRT3FEMk14eGc9PSIsInZhbHVlIjoic0M3QTM2U1BoUVJuY1FaNEdpTXBiaGRVU3lxY0dKXC9EVHBMOVlJVERSREVFRTN0MllWQVoxb01WY0FlN3F1cXJZa1pNU ▶" 1 => "application_session=eyJpdiI6InBmNnhvdE9YazNuUllsc3pxaEp4RVE9PSIsInZhbHVlIjoiTVJzdkw2Ym1Xa2lHaTNRRG44YndGakFLakVjRnExc3A5dnI1UDJUY2Z1bDNKXC9nXC9FOU9vK2lSNFhZenh6RFBsVHZsVGpYWGhwZlF0cVp1VWtjbmFnTHphcnhvU2dFVFdhc2ZhbHFGVHZIaloxYnREcmFWNFZGMGhSWnZWYTBKUCIsIm1hYyI6IjBlYmZlNDc0OTkyZDVlNGNiNTFlNzhlNzZiNGE4ZjFiODkzZDUzMTI4NDZjM2U2ZjdmNTlmN2Q2NmU1N2E3NmUifQ%3D%3D; expires=Wed, 23-Jul-2025 06:02:43 GMT; path=/; httponly ◀application_session=eyJpdiI6InBmNnhvdE9YazNuUllsc3pxaEp4RVE9PSIsInZhbHVlIjoiTVJzdkw2Ym1Xa2lHaTNRRG44YndGakFLakVjRnExc3A5dnI1UDJUY2Z1bDNKXC9nXC9FOU9vK2lSNFhZenh6 ▶" 2 => "vjQKYCcZYPLoWkHM9QmgEpOOb20mSNRPcPN7j7Rs=eyJpdiI6InJuYk1DTkU1M1NGOUlWZzA0VWc5VUE9PSIsInZhbHVlIjoieXdzaHp0ZFhmT2hLMDlUTyt4d2lhTE5uU3V3ZHlaK3RIckVYYVwvN0Q1b05hSTRLZVVXZWF6NGg4WGNVb21nWDRVRUhCZkFNenpvUEhlY1ZVRFlpSlJPb3p2YXU1a3daeklBVVpJRUUyd21MNW12K3lMaFwvR0l6TTlQRHRoUGdtZE5pdjBiQ3dVQUNxdTBsYWp3V0lHemZjb3RUaWZidW90XC9GZ1plVklFY3ZDU20zWWxpVVVVRnh5eE5BRkZPSjc1ZkhTOUM0QUx1ajhaNkVweHozdWxoMkNnY09LXC84QnVzZ0lSeVwvbkRJaXVwTnU2SmZzdHRjQStSS1hNYmR3ZW5ON0lidnQzREZnZDdGWjVuZG5OQkRPajBvNmx2NFNsMU1HalEzajhXRkJ2cmlGWitGcVZTNWsyVjY1dEM0Y2ZvdVhkYk9mbVZoYlhsTElkTmtDSU1JeGJlYnVpeWpHWUtGTXJtS3Fzb3dnYnp4QmJjSTB0ckxHVW9TMkpTR1Mwa1YiLCJtYWMiOiIwMjZmMWI2OGVkYjQ0NWViZDE3NzlkNWY5NTQ5ZWZiYTFjNjE0OWY3YWZlN2M0Y2EzZDQzZmYxYjEyYjNmY2UzIn0%3D; expires=Wed, 23-Jul-2025 06:02:43 GMT; path=/; httponly ◀vjQKYCcZYPLoWkHM9QmgEpOOb20mSNRPcPN7j7Rs=eyJpdiI6InJuYk1DTkU1M1NGOUlWZzA0VWc5VUE9PSIsInZhbHVlIjoieXdzaHp0ZFhmT2hLMDlUTyt4d2lhTE5uU3V3ZHlaK3RIckVYYVwvN0Q1b05hSTR ▶" ] ]
0 of 0array:4 [▶ "_token" => "ccyjPGliGTLn0xSTMPsMXvHJJbouSohuCyFDkrbf" "_previous" => array:1 [▶ "url" => "https://www.bookmart.ae/b-73883" ] "_flash" => array:2 [▶ "old" => [] "new" => [] ] "PHPDEBUGBAR_STACK_DATA" => [] ]