الأمثال السائرة والأقوال الدائرة عند أولاد العرب
- سنة النشر: 01 Jan 1970.
- عدد مرات التحميل: 502882 مرّة / مرات.
- تم نشره في: الإثنين , 14 ديسمبر 2015م.
وصف الكتاب:
لأمثال السائرة والأقوال الدائرة عند أولاد العرب للمستشرق السويدي كرلولندبرج الأسوجي أول مؤلف في الأمثال العامية العربية والثقافة الشعبية والتراث العربي عموماً. مؤلف هذا الكتاب يحمل لقب كونت يهتم هذا الكتاب باللغة العربية الدارجة وهو عبارة عن أمثال جمعها الأسوجي أثناء رحلته إلى بلاد الشام وطبعها في ليدن بهولندا 1883 حيث يحتوي على الأمثال السائرة والأقوال الدائرة عند أولاد العرب مايقارب ال 47 مثلا بلهجة أهل الشام حيث يكتب المثل باللغة العربية مشكلا بالحركات ثم يكتبه مرة أخرى كتابة صوتية بالأحرف اللاتينية ويعمد إلى شرحه باللاتينية مستشهدا بشواهد من المعاجم اللغوية من الأبيات الشعرية
