وصف الكتاب:
القرن التاسع عشر. الحكاية تكتبها قمُّور، الشابّة السوريّة التي عملتْ خادمةً في منزل ريتشارد بيرتون، مُترجم ألف ليلة وليلة إلى الإنكليزيّة. علاقةُ العمل بين قمُّور وريتشارد وزوجته تقود الخادمة إلى السفر والإقامةِ في لندن وتريستا. يسمح هذا السفر لقمُّور بأن تكتشف صوتَها، وترفض أن تكتب أحداثَ 1860 في دمشق بالطريقة التي يريد لها سيِّدُها أن تكتبها. لكنَّ الكتاب يصدر خاليًا من اسم مؤلِّفته. تجريدُ المرأة من اسمها هو سؤال الرواية. وقمُّور تشبه مدينتَها والكثيرَ من المدن العربيَّة التي يحاول المستشرقون والرحّالةُ والقناصلُ سرقةَ تراثها وهويَّتها. ديمة الشكر: ناقدة ومترجمة سوريّة. تكتب في الصحافة الثقافيّة العربيّة. صدر لها عدَّةُ كتب في النقد والترجمة.
اشترك الان في النشرة الاٍخبارية و ترقب استقبال افضل عروضنا علي بريدك الاٍلكتروني
1 x Application (74.29%) | 205.80ms |
1 x Booting (25.42%) | 70.43ms |
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
16 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
select * from `books` where `id` = '197532' and `hidden_at` is null limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `name_ar` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 197532
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `books` where exists (select * from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `books`.`id` = `book_category`.`book_id` and `category_id` in (select `id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 197532)) and `hidden_at` is null limit 10
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 84974 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 7 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 197532
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 197532 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 40 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 475
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 475 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 51570 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 552
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 552 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 55666 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 558
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 558 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 51570 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 563
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 563 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 384 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 720
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 720 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 213 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1454
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1454 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 213 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1455
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1455 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 213 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1456
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1456 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 213 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1457
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1457 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 213 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1458
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1458 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select distinct * from `categories`
Metadata | |
---|---|
Backtrace |
|
select * from `cms_contents` where (`locale` = 'ar' and `page` = 'general') limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
200
[]
[]
0 of 0array:23 [▶ "host" => array:1 [▶ 0 => "www.bookmart.ae" ] "cf-ipcountry" => array:1 [▶ 0 => "US" ] "cf-connecting-ip" => array:1 [▶ 0 => "216.73.216.152" ] "cdn-loop" => array:1 [▶ 0 => "cloudflare; loops=1" ] "x-forwarded-proto" => array:1 [▶ 0 => "https" ] "x-forwarded-for" => array:1 [▶ 0 => "216.73.216.152" ] "sec-fetch-mode" => array:1 [▶ 0 => "navigate" ] "sec-fetch-site" => array:1 [▶ 0 => "none" ] "accept" => array:1 [▶ 0 => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" ] "user-agent" => array:1 [▶ 0 => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" ] "upgrade-insecure-requests" => array:1 [▶ 0 => "1" ] "sec-ch-ua-platform" => array:1 [▶ 0 => ""Windows"" ] "sec-ch-ua-mobile" => array:1 [▶ 0 => "?0" ] "sec-ch-ua" => array:1 [▶ 0 => ""Chromium";v="130", "HeadlessChrome";v="130", "Not?A_Brand";v="99"" ] "cache-control" => array:1 [▶ 0 => "no-cache" ] "pragma" => array:1 [▶ 0 => "no-cache" ] "accept-encoding" => array:1 [▶ 0 => "gzip, br" ] "cf-ray" => array:1 [▶ 0 => "95fe89a1687b5624-ORD" ] "priority" => array:1 [▶ 0 => "u=0, i" ] "cookie" => array:1 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IkFYSHZoNVdFZ2NnVlpOa3MwNEJOS1E9PSIsInZhbHVlIjoiMmRvUzlsdlVGRmpnM2tcL2syN0ZNTHI3WGdXdHE0TnlkKzQzWVwvQkVxSkxFWUhIUk1waFwvY0xsVXh3WjhBb3VZRFpZbUNSYXE1WnRQS1Nzc05ZRXZpdml5RENOdHgyOUNMa3B3MTFtQTFob0lwckRVa0lMekJoT2Q2RkNLRVkzaU0iLCJtYWMiOiJiOWRkMDFhY2RmODBhNjcwMjNhNTU3MWE2MGNjNmI2ZTY2Mzk2MDdlMDU0ZWI1YmVlOWQ0NzVlODM4ZDA2MTg2In0%3D; application_session=eyJpdiI6IlBUWmhETHViMEN1OWFjVitpR1FvRXc9PSIsInZhbHVlIjoiOXM5dDBPWkdcLzBNbFVtcm9lMjFENkdNSFBkQlFUdHBSM1oxSFdmSElQWVJocHhBTitWQ0IyR1wvbFwvWThFWkV0TGhVUWl5Ym5ibUF4MkRKWVBLQ1BCd0hSXC9TNytJR1g4d0lUNnFTYXJsaEkyOTdUT1k2cis4Z2R4VjRDcThtRkFZIiwibWFjIjoiNDc2OGNmYTA3YmQ0YjVjOTI4NmRjZmQyMDgwM2UyM2UyOGRhMzRmZTM4MDE3YjNiZDY3YmZlYTg0Njg1NGE2YSJ9; XRkdYtKiGUggs3di2152bw8KtQWZ3W0LnABxosNF=eyJpdiI6InBPaFpOckFDYTlncDJuY2NOVmlnamc9PSIsInZhbHVlIjoia1piOHRqQXpTOFwvV2RGd2tHRHg0VlQwRXJ4RVU3SitIYnZmVmM5U09uY1lubjJndmYyS3dvWmdRVkljdlJORVwvSTVlcWVWZW5FNDJuaFdMaHlSRjRsR1BjazdxWVppNVwvekVLRzdGVndpZ0c4Um9EWnFBTnlRZFpENUYrRE54SHhlWVlBWkthVjc2YjBUekZ1SXFucHN6Vlc0bjZrbE0wR09vcks4eU9cL3M4V1FCdTRhWTlScmU2c2lrV2lkWjA2TW9uQjN6NlplSUdYUGhCcjJvUlN1OVBpRTRnVWhFNnNRTE5UVnA4TUpoRzNIWmFRbWNqdDNvOXBsNGRxa2NRb1doUDVUbWRKOWhoTTBcLzVIT3lia3BhS2dHOGY5VVc5VTFyU3duTW5CaU4yMVlSXC9adjlWZFwvTWh4NUNqWExkVDBVWlZmZmY0VzV5WGVMSXNNc0I3MitYYnRzb2djc1FYWjNBVjBOOXhLVGJhMFc4bm1mcUoxMHZLRFdDem5aSkZwWiIsIm1hYyI6ImMwZjdiZmEwMjllMzQ5N2RhMGFjYzliMTQ2N2FhZTcyZGIxOWRjYTA3YjRiZmMzNjYwYmU2ZTdjY2FiYzY3ZjIifQ%3D%3D ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IkFYSHZoNVdFZ2NnVlpOa3MwNEJOS1E9PSIsInZhbHVlIjoiMmRvUzlsdlVGRmpnM2tcL2syN0ZNTHI3WGdXdHE0TnlkKzQzWVwvQkVxSkxFWUhIUk1waFwvY0xsVXh3WjhBb3VZRFpZb ▶" ] "sec-fetch-dest" => array:1 [▶ 0 => "document" ] "sec-fetch-user" => array:1 [▶ 0 => "?1" ] "cf-visitor" => array:1 [▶ 0 => "{"scheme":"https"}" ] ]
0 of 0array:83 [▶ "USER" => "bookmart" "HOME" => "/home/bookmart" "SCRIPT_NAME" => "/public/index.php" "REQUEST_URI" => "/b-197532" "QUERY_STRING" => "" "REQUEST_METHOD" => "GET" "SERVER_PROTOCOL" => "HTTP/2.0" "GATEWAY_INTERFACE" => "CGI/1.1" "REDIRECT_URL" => "/public/b-197532" "REMOTE_PORT" => "28792" "SCRIPT_FILENAME" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/private_html/public/index.php" "SERVER_ADMIN" => "webmaster@bookmart.ae" "CONTEXT_DOCUMENT_ROOT" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/private_html" "CONTEXT_PREFIX" => "" "REQUEST_SCHEME" => "https" "DOCUMENT_ROOT" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/private_html" "REMOTE_ADDR" => "216.73.216.152" "SERVER_PORT" => "443" "SERVER_ADDR" => "108.181.242.5" "SERVER_NAME" => "www.bookmart.ae" "SERVER_SOFTWARE" => "Apache/2" "SERVER_SIGNATURE" => "" "PATH" => "/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin" "HTTP_HOST" => "www.bookmart.ae" "HTTP_CF_IPCOUNTRY" => "US" "HTTP_CF_CONNECTING_IP" => "216.73.216.152" "HTTP_CDN_LOOP" => "cloudflare; loops=1" "HTTP_X_FORWARDED_PROTO" => "https" "HTTP_X_FORWARDED_FOR" => "216.73.216.152" "HTTP_SEC_FETCH_MODE" => "navigate" "HTTP_SEC_FETCH_SITE" => "none" "HTTP_ACCEPT" => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" "HTTP_USER_AGENT" => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" "HTTP_UPGRADE_INSECURE_REQUESTS" => "1" "HTTP_SEC_CH_UA_PLATFORM" => ""Windows"" "HTTP_SEC_CH_UA_MOBILE" => "?0" "HTTP_SEC_CH_UA" => ""Chromium";v="130", "HeadlessChrome";v="130", "Not?A_Brand";v="99"" "HTTP_CACHE_CONTROL" => "no-cache" "HTTP_PRAGMA" => "no-cache" "HTTP_ACCEPT_ENCODING" => "gzip, br" "HTTP_CF_RAY" => "95fe89a1687b5624-ORD" "HTTP_PRIORITY" => "u=0, i" "HTTP_COOKIE" => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IkFYSHZoNVdFZ2NnVlpOa3MwNEJOS1E9PSIsInZhbHVlIjoiMmRvUzlsdlVGRmpnM2tcL2syN0ZNTHI3WGdXdHE0TnlkKzQzWVwvQkVxSkxFWUhIUk1waFwvY0xsVXh3WjhBb3VZRFpZbUNSYXE1WnRQS1Nzc05ZRXZpdml5RENOdHgyOUNMa3B3MTFtQTFob0lwckRVa0lMekJoT2Q2RkNLRVkzaU0iLCJtYWMiOiJiOWRkMDFhY2RmODBhNjcwMjNhNTU3MWE2MGNjNmI2ZTY2Mzk2MDdlMDU0ZWI1YmVlOWQ0NzVlODM4ZDA2MTg2In0%3D; application_session=eyJpdiI6IlBUWmhETHViMEN1OWFjVitpR1FvRXc9PSIsInZhbHVlIjoiOXM5dDBPWkdcLzBNbFVtcm9lMjFENkdNSFBkQlFUdHBSM1oxSFdmSElQWVJocHhBTitWQ0IyR1wvbFwvWThFWkV0TGhVUWl5Ym5ibUF4MkRKWVBLQ1BCd0hSXC9TNytJR1g4d0lUNnFTYXJsaEkyOTdUT1k2cis4Z2R4VjRDcThtRkFZIiwibWFjIjoiNDc2OGNmYTA3YmQ0YjVjOTI4NmRjZmQyMDgwM2UyM2UyOGRhMzRmZTM4MDE3YjNiZDY3YmZlYTg0Njg1NGE2YSJ9; XRkdYtKiGUggs3di2152bw8KtQWZ3W0LnABxosNF=eyJpdiI6InBPaFpOckFDYTlncDJuY2NOVmlnamc9PSIsInZhbHVlIjoia1piOHRqQXpTOFwvV2RGd2tHRHg0VlQwRXJ4RVU3SitIYnZmVmM5U09uY1lubjJndmYyS3dvWmdRVkljdlJORVwvSTVlcWVWZW5FNDJuaFdMaHlSRjRsR1BjazdxWVppNVwvekVLRzdGVndpZ0c4Um9EWnFBTnlRZFpENUYrRE54SHhlWVlBWkthVjc2YjBUekZ1SXFucHN6Vlc0bjZrbE0wR09vcks4eU9cL3M4V1FCdTRhWTlScmU2c2lrV2lkWjA2TW9uQjN6NlplSUdYUGhCcjJvUlN1OVBpRTRnVWhFNnNRTE5UVnA4TUpoRzNIWmFRbWNqdDNvOXBsNGRxa2NRb1doUDVUbWRKOWhoTTBcLzVIT3lia3BhS2dHOGY5VVc5VTFyU3duTW5CaU4yMVlSXC9adjlWZFwvTWh4NUNqWExkVDBVWlZmZmY0VzV5WGVMSXNNc0I3MitYYnRzb2djc1FYWjNBVjBOOXhLVGJhMFc4bm1mcUoxMHZLRFdDem5aSkZwWiIsIm1hYyI6ImMwZjdiZmEwMjllMzQ5N2RhMGFjYzliMTQ2N2FhZTcyZGIxOWRjYTA3YjRiZmMzNjYwYmU2ZTdjY2FiYzY3ZjIifQ%3D%3D ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IkFYSHZoNVdFZ2NnVlpOa3MwNEJOS1E9PSIsInZhbHVlIjoiMmRvUzlsdlVGRmpnM2tcL2syN0ZNTHI3WGdXdHE0TnlkKzQzWVwvQkVxSkxFWUhIUk1waFwvY0xsVXh3WjhBb3VZRFpZb ▶" "HTTP_SEC_FETCH_DEST" => "document" "HTTP_SEC_FETCH_USER" => "?1" "HTTP_CF_VISITOR" => "{"scheme":"https"}" "proxy-nokeepalive" => "1" "H2_STREAM_TAG" => "9138-3791-11" "H2_STREAM_ID" => "11" "H2_PUSHED_ON" => "" "H2_PUSHED" => "" "H2_PUSH" => "off" "H2PUSH" => "off" "HTTP2" => "on" "SSL_TLS_SNI" => "www.bookmart.ae" "UNIQUE_ID" => "aHchaIpLUOD8RJBAemTEfAAAFAo" "HTTPS" => "on" "REDIRECT_STATUS" => "200" "REDIRECT_H2_STREAM_TAG" => "9138-3791-11" "REDIRECT_H2_STREAM_ID" => "11" "REDIRECT_H2_PUSHED_ON" => "" "REDIRECT_H2_PUSHED" => "" "REDIRECT_H2_PUSH" => "off" "REDIRECT_H2PUSH" => "off" "REDIRECT_HTTP2" => "on" "REDIRECT_SSL_TLS_SNI" => "www.bookmart.ae" "REDIRECT_UNIQUE_ID" => "aHchaIpLUOD8RJBAemTEfAAAFAo" "REDIRECT_HTTPS" => "on" "REDIRECT_REDIRECT_STATUS" => "200" "REDIRECT_REDIRECT_H2_STREAM_TAG" => "9138-3791-11" "REDIRECT_REDIRECT_H2_STREAM_ID" => "11" "REDIRECT_REDIRECT_H2_PUSHED_ON" => "" "REDIRECT_REDIRECT_H2_PUSHED" => "" "REDIRECT_REDIRECT_H2_PUSH" => "off" "REDIRECT_REDIRECT_H2PUSH" => "off" "REDIRECT_REDIRECT_HTTP2" => "on" "REDIRECT_REDIRECT_SSL_TLS_SNI" => "www.bookmart.ae" "REDIRECT_REDIRECT_UNIQUE_ID" => "aHchaIpLUOD8RJBAemTEfAAAFAo" "REDIRECT_REDIRECT_HTTPS" => "on" "FCGI_ROLE" => "RESPONDER" "PHP_SELF" => "/public/index.php" "REQUEST_TIME_FLOAT" => 1752637800.4957 "REQUEST_TIME" => 1752637800 ]
0 of 0array:3 [▶ "XSRF-TOKEN" => "1XVNAtPnEjbGITxvMCUV9nYLNGUzu4sbDHZlt9v6" "application_session" => "XRkdYtKiGUggs3di2152bw8KtQWZ3W0LnABxosNF" "XRkdYtKiGUggs3di2152bw8KtQWZ3W0LnABxosNF" => "{"data":"a:3:{s:6:\"_token\";s:40:\"1XVNAtPnEjbGITxvMCUV9nYLNGUzu4sbDHZlt9v6\";s:9:\"_previous\";a:1:{s:3:\"url\";s:31:\"https:\/\/www.bookmart.ae\/b-21700\";}s:6:\"_flash\";a:2:{s:3:\"old\";a:0:{}s:3:\"new\";a:0:{}}}","expires":1752645000} ◀{"data":"a:3:{s:6:\"_token\";s:40:\"1XVNAtPnEjbGITxvMCUV9nYLNGUzu4sbDHZlt9v6\";s:9:\"_previous\";a:1:{s:3:\"url\";s:31:\"https:\/\/www.bookmart.ae\/b-21700\";}s ▶" ]
0 of 0array:5 [▶ "content-type" => array:1 [▶ 0 => "text/html; charset=UTF-8" ] "cache-control" => array:1 [▶ 0 => "no-cache, private" ] "date" => array:1 [▶ 0 => "Wed, 16 Jul 2025 03:50:00 GMT" ] "set-cookie" => array:3 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjlFQWdUQ0FRcDRFQmJKNUFPckZuYlE9PSIsInZhbHVlIjoiSEUyTVhlRCsrQU9obGxTKzhWWW4xM2wyVlI5R2szQnd6RXkzNGVFSExWS01TdElzbUNIVVpEY3ROK1Q3ODMrRlhFZmJYNVJ0SXE2aGdRZWdsQUoxbEpPNFpYdVlscTFKbWc5MnV5cUU5YzBXSmxmRGtQMFRuWjVSNmoreDFzV20iLCJtYWMiOiI0YjVkZTc3Zjk1N2M4YTAwMjgzMjY1ZGY5M2NhYjBiNDcyYmM4ZDg3YjM1NTQ2MmQxNTc1Y2Y0NDY4OGE2NDhiIn0%3D; expires=Wed, 16-Jul-2025 05:50:00 GMT; Max-Age=7200; path=/ ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjlFQWdUQ0FRcDRFQmJKNUFPckZuYlE9PSIsInZhbHVlIjoiSEUyTVhlRCsrQU9obGxTKzhWWW4xM2wyVlI5R2szQnd6RXkzNGVFSExWS01TdElzbUNIVVpEY3ROK1Q3ODMrRlhFZmJYN ▶" 1 => "application_session=eyJpdiI6IkQ1bDRlZnpnNXhEcndNdWZBUVQzVkE9PSIsInZhbHVlIjoiV3RPaWw4ZDVCaUN3M1JTc0NVSlFcL3BBNFBnRmF0MWtBdzVUS1dUa1c4MGVFU3NCSTdqTnBOeXFkdTFmRHZmaGpVd2xDMW01NjNOakRDdW81TUhhSmJmSlpabDlTQVJST3R1QkVlazN4TGNrSFBhaUxRM3ZpWWFXUkY4SWF2cWVoIiwibWFjIjoiYTVjNzg4MWRlOWE0NTExNmJhODRkZTc0MDJiZWNlZGJhNGJlZTE0NTFjYzRmM2EwMGRmOTU4YjBlMzUzZjJmNSJ9; expires=Wed, 16-Jul-2025 05:50:00 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly ◀application_session=eyJpdiI6IkQ1bDRlZnpnNXhEcndNdWZBUVQzVkE9PSIsInZhbHVlIjoiV3RPaWw4ZDVCaUN3M1JTc0NVSlFcL3BBNFBnRmF0MWtBdzVUS1dUa1c4MGVFU3NCSTdqTnBOeXFkdTFmRHZm ▶" 2 => "XRkdYtKiGUggs3di2152bw8KtQWZ3W0LnABxosNF=eyJpdiI6IjJDU2IrM2pcL2pPcm1zWmlqaFFDcEVBPT0iLCJ2YWx1ZSI6IkU1WW5Kd1EwdlVKdWNhSmhMb28yZkFJeTMzc1IyK0Vxc29ybUh3bTZMUmVxRExtUTFYa1c4UVVHaXJmNExXeW9GVFlqSFNcL1RJcWd0WGo2bUdWQzRzQ2c5TENWODdIenZ0NldwVVErdyt1SCtUbjlMV3E1NXdwNXRqK2tKdXBnY0JXNmpMSXJHbm1SMUtBK1c4MndVY004ZFNjOGw1eEQrelRoQitJZlFHWXcxbXpKeFplWnpCSGhUVmVHUFlmM0xWb0VtMURhc0ZcL2FaUnFjVXRZUGVJUXVEWTVLMHcyZ0NINGpvNkZ0dlZoVEY3empsb3E1WTV4eG5QbmJhVTdcL3lpN1VyQWIyXC9Hc0REQ214bW5KeVlCNHZFNllXazJcL1lLczBFY0N3U1lLamI4R3hTNzRvMkVuZTc0eFpQMEVwOGlGeEpRemY0VjNuSzZySkJHREdwQ2M3Y0RaWm4rdXhLenJUSmtWMms1ZXZDRmx1MHBHdnN0MTkwWEp1alFsWjNSIiwibWFjIjoiYzBkM2VjZTBkZWU3ZWYwODc2MDgzZjRiYmU5Yzg0NzQxY2JmNTE0N2Q0NmZlNzdiNzI1NDQwZDgwOGY2OTc3OCJ9; expires=Wed, 16-Jul-2025 05:50:00 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly ◀XRkdYtKiGUggs3di2152bw8KtQWZ3W0LnABxosNF=eyJpdiI6IjJDU2IrM2pcL2pPcm1zWmlqaFFDcEVBPT0iLCJ2YWx1ZSI6IkU1WW5Kd1EwdlVKdWNhSmhMb28yZkFJeTMzc1IyK0Vxc29ybUh3bTZMUmVxREx ▶" ] "Set-Cookie" => array:3 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjlFQWdUQ0FRcDRFQmJKNUFPckZuYlE9PSIsInZhbHVlIjoiSEUyTVhlRCsrQU9obGxTKzhWWW4xM2wyVlI5R2szQnd6RXkzNGVFSExWS01TdElzbUNIVVpEY3ROK1Q3ODMrRlhFZmJYNVJ0SXE2aGdRZWdsQUoxbEpPNFpYdVlscTFKbWc5MnV5cUU5YzBXSmxmRGtQMFRuWjVSNmoreDFzV20iLCJtYWMiOiI0YjVkZTc3Zjk1N2M4YTAwMjgzMjY1ZGY5M2NhYjBiNDcyYmM4ZDg3YjM1NTQ2MmQxNTc1Y2Y0NDY4OGE2NDhiIn0%3D; expires=Wed, 16-Jul-2025 05:50:00 GMT; path=/ ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjlFQWdUQ0FRcDRFQmJKNUFPckZuYlE9PSIsInZhbHVlIjoiSEUyTVhlRCsrQU9obGxTKzhWWW4xM2wyVlI5R2szQnd6RXkzNGVFSExWS01TdElzbUNIVVpEY3ROK1Q3ODMrRlhFZmJYN ▶" 1 => "application_session=eyJpdiI6IkQ1bDRlZnpnNXhEcndNdWZBUVQzVkE9PSIsInZhbHVlIjoiV3RPaWw4ZDVCaUN3M1JTc0NVSlFcL3BBNFBnRmF0MWtBdzVUS1dUa1c4MGVFU3NCSTdqTnBOeXFkdTFmRHZmaGpVd2xDMW01NjNOakRDdW81TUhhSmJmSlpabDlTQVJST3R1QkVlazN4TGNrSFBhaUxRM3ZpWWFXUkY4SWF2cWVoIiwibWFjIjoiYTVjNzg4MWRlOWE0NTExNmJhODRkZTc0MDJiZWNlZGJhNGJlZTE0NTFjYzRmM2EwMGRmOTU4YjBlMzUzZjJmNSJ9; expires=Wed, 16-Jul-2025 05:50:00 GMT; path=/; httponly ◀application_session=eyJpdiI6IkQ1bDRlZnpnNXhEcndNdWZBUVQzVkE9PSIsInZhbHVlIjoiV3RPaWw4ZDVCaUN3M1JTc0NVSlFcL3BBNFBnRmF0MWtBdzVUS1dUa1c4MGVFU3NCSTdqTnBOeXFkdTFmRHZm ▶" 2 => "XRkdYtKiGUggs3di2152bw8KtQWZ3W0LnABxosNF=eyJpdiI6IjJDU2IrM2pcL2pPcm1zWmlqaFFDcEVBPT0iLCJ2YWx1ZSI6IkU1WW5Kd1EwdlVKdWNhSmhMb28yZkFJeTMzc1IyK0Vxc29ybUh3bTZMUmVxRExtUTFYa1c4UVVHaXJmNExXeW9GVFlqSFNcL1RJcWd0WGo2bUdWQzRzQ2c5TENWODdIenZ0NldwVVErdyt1SCtUbjlMV3E1NXdwNXRqK2tKdXBnY0JXNmpMSXJHbm1SMUtBK1c4MndVY004ZFNjOGw1eEQrelRoQitJZlFHWXcxbXpKeFplWnpCSGhUVmVHUFlmM0xWb0VtMURhc0ZcL2FaUnFjVXRZUGVJUXVEWTVLMHcyZ0NINGpvNkZ0dlZoVEY3empsb3E1WTV4eG5QbmJhVTdcL3lpN1VyQWIyXC9Hc0REQ214bW5KeVlCNHZFNllXazJcL1lLczBFY0N3U1lLamI4R3hTNzRvMkVuZTc0eFpQMEVwOGlGeEpRemY0VjNuSzZySkJHREdwQ2M3Y0RaWm4rdXhLenJUSmtWMms1ZXZDRmx1MHBHdnN0MTkwWEp1alFsWjNSIiwibWFjIjoiYzBkM2VjZTBkZWU3ZWYwODc2MDgzZjRiYmU5Yzg0NzQxY2JmNTE0N2Q0NmZlNzdiNzI1NDQwZDgwOGY2OTc3OCJ9; expires=Wed, 16-Jul-2025 05:50:00 GMT; path=/; httponly ◀XRkdYtKiGUggs3di2152bw8KtQWZ3W0LnABxosNF=eyJpdiI6IjJDU2IrM2pcL2pPcm1zWmlqaFFDcEVBPT0iLCJ2YWx1ZSI6IkU1WW5Kd1EwdlVKdWNhSmhMb28yZkFJeTMzc1IyK0Vxc29ybUh3bTZMUmVxREx ▶" ] ]
0 of 0array:4 [▶ "_token" => "1XVNAtPnEjbGITxvMCUV9nYLNGUzu4sbDHZlt9v6" "_previous" => array:1 [▶ "url" => "https://www.bookmart.ae/b-21700" ] "_flash" => array:2 [▶ "old" => [] "new" => [] ] "PHPDEBUGBAR_STACK_DATA" => [] ]