وصف الكتاب:
دائماً، وفي كل الأوقات كانت الأسماء الأدبية العالمية ذات مهابة وحضور ومكانة لأسباب كثيرة لعل في طالعها التجربة الخضيلة، والافتراعات البكر، والرؤى الباصرة، والمواقف النبيلة، ومن هنا تحديداً تأتي أهمية مفهوم المثاقفة ما بين الشعوب والأمم.. ولأن تجربة أدبية واحدة مثل تجربة بوشكين الأدبية تُعرّف بالبلاد الروسية، وتجربة مثل تجربة حافظ الشيرازي تُعرّف بالبلاد الإيرانية، وأخرى مثل تجربة إدغار آلان بو تُعرّف بالبلاد الأمريكية، لهذا فإن التجارب الأدبية كانت وستظل مولّدة للأحلام، وراسمة لسلالم القيم الإنسانية التي يصعدها الأفراد، وترعاها المجتمعات وتبديها بكل الاعتزاز والفخار. هنا... وفي هذا الكتاب تقليب لصفحات تجارب عالمية لأعلام مثل: بوشكين، وإدغار آلان بو، وأورهان باموق، وخوسيه ساراماغو، وهارولد بنتر، وآلن باتون، وحافظ الشيرازي، وبودلير، ولوكليزيو، ولطيفة، وغاريبالدي، وماسينيون... لقراءة تجاربهم بذائقتنا نحن والحكم عليها بما ولّدته لدينا من رضا!