وصف الكتاب:
وفي تقديم الكتاب لقراء العربية، تقول دار النشر:"لأن كلاريسا بنكولا شاعرة، تتدفق صلواتها الشعرية التي ابتدعتها واستمدتها من الفلكلور الشعبي. تترنم بها في تقديس الروح النسوية التي تتجسد في آلاف المريمات التي تتجلى فيها المرأة، وتتغنى بتقديس الأمهات اللواتي تستمد منهن جذور سلالتها. بقراءة "إطلاق الروح البرية للمرأة" سوف تستمد القارئة القوة والشجاعة لاستكمال رحلة الحياة، وتجد التعزية والمواساة عن كل فقد في الحياة وصدماتها. وتستمد من الروح المريمية العالمية طاقة حب هائلة تغمر العالم مع ملايين المريمات. وتظل كلاريسا بنكولا في هذا الكتاب مثلما هي في "نساء يركضن مع الذئاب"، حارسة الحكايات القديمة، واليونجية المخلصة. وتدعونا إلى إعلاء قدسية الأم وتذكر حكاياتها القديمة ومناهضة الدكتاتورية الأبوية المدمرة. فالأم المقدسة هي التي عاشت خلال كل الحروب والغزوات والسخرة، تساند المرأة وتساعدها على استرجاع وعيها برسالتها في الحب والسلام ومعالجة الصدمات النفسية وإطلاق قوتها البرية من أجل دعم الإنسان في مواجهة قضاياه الأساسية. كلاريسا بنكولا أيستس كاتبة أمريكية من أصول مجرية مكسيكية وشاعرة وباحثة في الميثولوجيا والفولكلور، ومحللة نفسية.كتبت "نساء يركضن مع الذئاب" الذي حقق شهرة كبيرة وأفضل المبيعات لوقت طويل في أمريكا والغرب، وتُرجم إلى أكثر من ثلاثين لغة في العالم.