وصف الكتاب:
صدر حديثا عن دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع أجزاء مهمة وقيّمة من سلسلة تواصل الخاصة بتعليم العربية للناطقين بغيرها، ألّفها د.خالد حسين أبو عمشة ، وهوعالم جليل ، وخبير متمكن في تعليم العربية للناطقين بغيرها ، قضى ردحا طويلا من حياته يفكّر في تطوير هذا المجال حتى أضحى لامعا ومرجعا فيه لا يستغني عنه كل مستزيد ، والكتاب يشكّل الجزء الأول من مستويات السلسلة التي يعزم المؤلف على الانتهاء منها ، وتقدميها لمتعلمي ومعلّمي العربية للناطقين بغيرها ، ويختص الكتابان الصادران بالمستويين المبتدئ الأدنى والأعلى ، فيوصلان بمجموعهما الطالب إلى المستوى المتوسط الأدنى ، وهما : 1- كتاب الحروف العربية وأصواتها ، ويقع في 312 صفحة ، ويختص بالمستوى المبتدئ الأدني وإيصاله إلى الأعلى . 2- المستوى المبتدئ ، وهو مكمل لسابقه ، إذ يهدف إلى إيصال المتعلم من المستوى المبتدئ الأعلى إلى المتوسط الأدنى ، ويقع في 208 صفحات . سأخصص مقالي اليوم للحديث عن الكتاب الأول ( الحروف العربية وأصواتها ) ، الذي اتخذ المؤلف فيه من معيار المجلس الأمريكي لتعليم اللغات ( ACTFL ) أساسا في تأليفه ، وتقديمه للمتعلمين ، هذا المعيار الذي يقسم كل مستوى إلى 3 مستويات أدني فمتوسط فأعلى ، ويحدد احتياجات الطلاب في كل مستوى . هدف المؤلف في كتابه إلى الانتقال بالطالب من المستوى المبتدئ الأدنى إلى المبتدئ الأعلى ، ومزج فيه بين تخصصه الدقيق في هذا الموضوع ، أعني تعليم العربية لناطقين بغيرها ، وبين خبرته العملية في هذا الميدان ، ليخرج الكتاب مستويا على سوقه في المجالين النظري والعملي التطبيقي ، وكان قد سبق تأليفه مراجعة لسلاسل تعليم العربية للناطقين بغيرها الخاصة بهذا المستوى ، ليتلافى ما وقعت فيه من أخطاء ، وليقدم الجديد المفيد للطلاب ، وقد تحقق له ذلك ، وبخاصة حين اعتمد على تفعيل الجانب التواصلي في الكتاب ، فقدم الحروف والأصوات وقواعد العربية الأساسية ممزوجة بالجانب التواصلي ، رغبة منه في كسر التقليد في العملية التعليمية ، إذ يقضي المدرس عادة وقتا في تعليم الحروف والمفردات بعيدة عن سياق تواصلي يفيد الطلاب في حياتهم اليومية ، أويشعرهم بثقة لغوية أو كسر لحاجز التواصل اللغوي ، باختصار حرص الكتاب منذ البدء على إزالة المعوقات التواصلية ليبدأ الطالب في التعرف إلى اللغة الاجتماعية ، ولغة السلوك الجمعي العربي على اختلاف مشاربه ومواقعه ، فقدم دروسا قصيرة عن التحايا ، والسكن ، والتعارف ، والسوق ، والسؤال عن الأماكن ، والدعوات القصيرة ، والتكسي ، وهي المعايير التي اشترطها المعيار الأمريكي للغات ، وتشكل نواة تواصلية أساسية في ذهن الطالب ، وبناء الكفاية التواصلية للطلاب هو أكثر ما يميز الكتاب عن غيره من كتب تعليم العربية للناطقين بغيرها المختصة بالمستوى الأول الخاص بالحروف والقواعد الأساسية ، وقد يسأل أحد : كيف يمكن للطالب بناء كفاءة تواصلية عبر الحوار والجمل وهو لم يتقن حروف العربية ؟ فيكون الجواب : لقد أثبت الواقع العملي أن الطالب يمكنه تقليد مجتمعه ومدرسه بصورة آلية ، فيحفظ المفردات والجمل حفظا ثم يرددها ، وثبت أن الطالب حين يفعل ذلك يخزنها في ذهنه ويصعب عليه نسيانها ، فالأمر إذن يمكن تجربته في الواقع العملي . وحوى الكتاب مهارات اللغة القراء والكتابة والاستماع والمحادثة ، واعتمد على الألفاظ المحسوسة في تقديم الحروف والمفردات والجمل القصيرة والقواعد الأساسية ، واستعان بالتعبير المصور ، وقدّم تدريبات متنوعة تهدف إلى تثبيت المعلومة في ذهن الطالب ثم ممارستها على أرض اللغة في الواقع العملي ، وجاء اللاحق في كتابه معتمدا على السابق . باختصار حوى الكتاب التقنيات والمضامين والأساليب الكافية لتحقيق ما يحتاجه الطالب في هذه المرحلة من تعليمه ، وما أجمع عليه علماء اللغة في معياييرهم التي وضعوها للغات . بوركت اليد التي ألفته ، ونتطلع إلى مؤلفات أخرى تفيد العربية وأهلها ومتعليميها ، وإلى مقال آخر إن شاء الله .منقول عن :دكتور/ رائد عبد الرحيم
اشترك الان في النشرة الاٍخبارية و ترقب استقبال افضل عروضنا علي بريدك الاٍلكتروني
1 x Application (66.08%) | 186.44ms |
1 x Booting (33.5%) | 94.52ms |
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
16 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
select * from `books` where `id` = '166838' and `hidden_at` is null limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `name_ar` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 166838
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `books` where exists (select * from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `books`.`id` = `book_category`.`book_id` and `category_id` in (select `id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 166838)) and `hidden_at` is null limit 10
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 21910 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 1096 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 166838
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 166838 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 60 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 211
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 211 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 279 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 509
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 509 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 279 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1886
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1886 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 236 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 2011
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 2011 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 676 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 51584 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 2973
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 2973 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 804 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 843 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 3037
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 3037 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 804 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 860 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 3059
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 3059 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 804 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 982 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 3234
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 3234 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 807 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 1129 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 3458
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 3458 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 807 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 1295 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 3681
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 3681 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select distinct * from `categories`
Metadata | |
---|---|
Backtrace |
|
select * from `cms_contents` where (`locale` = 'ar' and `page` = 'general') limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
200
[]
[]
0 of 0array:22 [▶ "host" => array:1 [▶ 0 => "www.bookmart.ae" ] "cf-ipcountry" => array:1 [▶ 0 => "US" ] "cf-connecting-ip" => array:1 [▶ 0 => "216.73.216.58" ] "cdn-loop" => array:1 [▶ 0 => "cloudflare; loops=1" ] "x-forwarded-proto" => array:1 [▶ 0 => "https" ] "x-forwarded-for" => array:1 [▶ 0 => "216.73.216.58" ] "sec-fetch-site" => array:1 [▶ 0 => "none" ] "accept" => array:1 [▶ 0 => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" ] "user-agent" => array:1 [▶ 0 => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" ] "upgrade-insecure-requests" => array:1 [▶ 0 => "1" ] "sec-ch-ua-platform" => array:1 [▶ 0 => ""Windows"" ] "sec-ch-ua-mobile" => array:1 [▶ 0 => "?0" ] "sec-ch-ua" => array:1 [▶ 0 => ""Chromium";v="130", "HeadlessChrome";v="130", "Not?A_Brand";v="99"" ] "cache-control" => array:1 [▶ 0 => "no-cache" ] "pragma" => array:1 [▶ 0 => "no-cache" ] "sec-fetch-dest" => array:1 [▶ 0 => "document" ] "cf-ray" => array:1 [▶ 0 => "95ac11bfa972c8d4-ORD" ] "accept-encoding" => array:1 [▶ 0 => "gzip, br" ] "priority" => array:1 [▶ 0 => "u=0, i" ] "sec-fetch-user" => array:1 [▶ 0 => "?1" ] "sec-fetch-mode" => array:1 [▶ 0 => "navigate" ] "cf-visitor" => array:1 [▶ 0 => "{"scheme":"https"}" ] ]
0 of 0array:82 [▶ "USER" => "bookmart" "HOME" => "/home/bookmart" "SCRIPT_NAME" => "/public/index.php" "REQUEST_URI" => "/b-166838" "QUERY_STRING" => "" "REQUEST_METHOD" => "GET" "SERVER_PROTOCOL" => "HTTP/2.0" "GATEWAY_INTERFACE" => "CGI/1.1" "REDIRECT_URL" => "/public/b-166838" "REMOTE_PORT" => "36138" "SCRIPT_FILENAME" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/private_html/public/index.php" "SERVER_ADMIN" => "webmaster@bookmart.ae" "CONTEXT_DOCUMENT_ROOT" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/private_html" "CONTEXT_PREFIX" => "" "REQUEST_SCHEME" => "https" "DOCUMENT_ROOT" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/private_html" "REMOTE_ADDR" => "216.73.216.58" "SERVER_PORT" => "443" "SERVER_ADDR" => "108.181.242.5" "SERVER_NAME" => "www.bookmart.ae" "SERVER_SOFTWARE" => "Apache/2" "SERVER_SIGNATURE" => "" "PATH" => "/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin" "HTTP_HOST" => "www.bookmart.ae" "HTTP_CF_IPCOUNTRY" => "US" "HTTP_CF_CONNECTING_IP" => "216.73.216.58" "HTTP_CDN_LOOP" => "cloudflare; loops=1" "HTTP_X_FORWARDED_PROTO" => "https" "HTTP_X_FORWARDED_FOR" => "216.73.216.58" "HTTP_SEC_FETCH_SITE" => "none" "HTTP_ACCEPT" => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" "HTTP_USER_AGENT" => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" "HTTP_UPGRADE_INSECURE_REQUESTS" => "1" "HTTP_SEC_CH_UA_PLATFORM" => ""Windows"" "HTTP_SEC_CH_UA_MOBILE" => "?0" "HTTP_SEC_CH_UA" => ""Chromium";v="130", "HeadlessChrome";v="130", "Not?A_Brand";v="99"" "HTTP_CACHE_CONTROL" => "no-cache" "HTTP_PRAGMA" => "no-cache" "HTTP_SEC_FETCH_DEST" => "document" "HTTP_CF_RAY" => "95ac11bfa972c8d4-ORD" "HTTP_ACCEPT_ENCODING" => "gzip, br" "HTTP_PRIORITY" => "u=0, i" "HTTP_SEC_FETCH_USER" => "?1" "HTTP_SEC_FETCH_MODE" => "navigate" "HTTP_CF_VISITOR" => "{"scheme":"https"}" "proxy-nokeepalive" => "1" "H2_STREAM_TAG" => "5805-4187-1" "H2_STREAM_ID" => "1" "H2_PUSHED_ON" => "" "H2_PUSHED" => "" "H2_PUSH" => "off" "H2PUSH" => "off" "HTTP2" => "on" "SSL_TLS_SNI" => "www.bookmart.ae" "UNIQUE_ID" => "aGnvhRlmZ7QGMiSZTOnbTgAAFRU" "HTTPS" => "on" "REDIRECT_STATUS" => "200" "REDIRECT_H2_STREAM_TAG" => "5805-4187-1" "REDIRECT_H2_STREAM_ID" => "1" "REDIRECT_H2_PUSHED_ON" => "" "REDIRECT_H2_PUSHED" => "" "REDIRECT_H2_PUSH" => "off" "REDIRECT_H2PUSH" => "off" "REDIRECT_HTTP2" => "on" "REDIRECT_SSL_TLS_SNI" => "www.bookmart.ae" "REDIRECT_UNIQUE_ID" => "aGnvhRlmZ7QGMiSZTOnbTgAAFRU" "REDIRECT_HTTPS" => "on" "REDIRECT_REDIRECT_STATUS" => "200" "REDIRECT_REDIRECT_H2_STREAM_TAG" => "5805-4187-1" "REDIRECT_REDIRECT_H2_STREAM_ID" => "1" "REDIRECT_REDIRECT_H2_PUSHED_ON" => "" "REDIRECT_REDIRECT_H2_PUSHED" => "" "REDIRECT_REDIRECT_H2_PUSH" => "off" "REDIRECT_REDIRECT_H2PUSH" => "off" "REDIRECT_REDIRECT_HTTP2" => "on" "REDIRECT_REDIRECT_SSL_TLS_SNI" => "www.bookmart.ae" "REDIRECT_REDIRECT_UNIQUE_ID" => "aGnvhRlmZ7QGMiSZTOnbTgAAFRU" "REDIRECT_REDIRECT_HTTPS" => "on" "FCGI_ROLE" => "RESPONDER" "PHP_SELF" => "/public/index.php" "REQUEST_TIME_FLOAT" => 1751773061.3328 "REQUEST_TIME" => 1751773061 ]
[]
0 of 0array:5 [▶ "content-type" => array:1 [▶ 0 => "text/html; charset=UTF-8" ] "cache-control" => array:1 [▶ 0 => "no-cache, private" ] "date" => array:1 [▶ 0 => "Sun, 06 Jul 2025 03:37:41 GMT" ] "set-cookie" => array:3 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6InJBZUc0MDNuanNMNDdpM1B0bG5jS2c9PSIsInZhbHVlIjoic0JmWXNLaGZyeUd0WnR1N21FWDczVGFIejRQNzh6a2pMbTE0VVFNbkpRNFNxc0dSd1pxOFl3NEVVXC9aZEJKQm9EY2tFK2dlS2luRjZvclRmeDNKT3hRTzdYQkhpekdnSUlCNXB6TFlNT3Z6YTlXNlVpc20rejVMcm95TFA0eWFSIiwibWFjIjoiNTc4NmNmMjIxNzVjNjZhNWE4NzdlZGFlOTFiY2UyNTk0YThkNTJjOWQ0ODFhYTJlZGFkM2YwNmNmNzIyZDI3NyJ9; expires=Sun, 06-Jul-2025 05:37:41 GMT; Max-Age=7200; path=/ ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6InJBZUc0MDNuanNMNDdpM1B0bG5jS2c9PSIsInZhbHVlIjoic0JmWXNLaGZyeUd0WnR1N21FWDczVGFIejRQNzh6a2pMbTE0VVFNbkpRNFNxc0dSd1pxOFl3NEVVXC9aZEJKQm9EY2tFK ▶" 1 => "application_session=eyJpdiI6IlBNVW9OOHdONldRXC8yUlplS0pQTEp3PT0iLCJ2YWx1ZSI6Ik4yQ2dCK05EWklLMXVoK3pFNkZuSXVtRm5vOHo2K2EwQWZEMFJ0WTdQd2drbmtBMStJdEx2SjJ0OWRxME0rXC83cWo4aWdhMFNuaVwvb2dUNG4ya1hRU2htSndqdm92eVZOZUJBa1VtbVFxaHU3eURHTTNGNFwvc0JNNjU0dmx4TWI1IiwibWFjIjoiNzAzNmFlMmU4NDY2MDM4Nzg3YTAyMWNiZmJkZTI0YWQ3YTFhNzEwMmJlYjdiNTUxNTNiNzUzNzEzNmQ1NmZkYiJ9; expires=Sun, 06-Jul-2025 05:37:41 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly ◀application_session=eyJpdiI6IlBNVW9OOHdONldRXC8yUlplS0pQTEp3PT0iLCJ2YWx1ZSI6Ik4yQ2dCK05EWklLMXVoK3pFNkZuSXVtRm5vOHo2K2EwQWZEMFJ0WTdQd2drbmtBMStJdEx2SjJ0OWRxME0r ▶" 2 => "98PBwBwn5lnySYr9oSGPU3enCKWk6hahKVCsu3PL=eyJpdiI6IkZURTRTZ1hrWVFtcU1qR2c2QW53YUE9PSIsInZhbHVlIjoiUEJjdUlwRnY2M1Bpbmc1OUpmcSsrOHJSeDRQcEVnd24yRUNxZEttMERYKzkzcHo5WlY4WHhlU01NQWNrbkFtY04wSVpONkJNZW1WV1lzVjBcL0hRYmdYQWpNT09qbDZSdmdlSWx1Z3JjeE1BaDAzbTBPU05oMklzY29DYjFvVjROTEdDc3FuenpTTktjcEl5U0tXK1FONW1Ua0NmQXhyTlJkMTNiWTNkYnM0WENxcEhpZkJ6VTVtV1AyckhpMTg2RVRPTGN4Y0hVOGtRRFMwRDAyRW9TWjRXd1JhQ3d6V1orYzNvbFp2MEh4TFhcL0FBTWdOcnFSaDFvalJ6RWRYMndldlZBcE82MEFuVGlncjNMclpicXR4UXJGdkdkV3NzR2RIdHVHZGRvKzZQQTlMaEg3YnkzQkd2TXVXY1FlcDRJcFNWbHRTZHUwek9YVG4zTlZKeTR5QTM2dldCbVptMjJJMnBrQ20zQkU1UXdqMWg2bHNGbFE5RE9iRk9MSUQ3WmYiLCJtYWMiOiI1M2IwZmQ1ZWUwYTc3ZTU0ODU4M2I5Mzg1MDU1NjBiMWIzZGE2MWE1ZmZlZTk0YzQ4YzZjYzk4ZTQ4MTRlNWU5In0%3D; expires=Sun, 06-Jul-2025 05:37:41 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly ◀98PBwBwn5lnySYr9oSGPU3enCKWk6hahKVCsu3PL=eyJpdiI6IkZURTRTZ1hrWVFtcU1qR2c2QW53YUE9PSIsInZhbHVlIjoiUEJjdUlwRnY2M1Bpbmc1OUpmcSsrOHJSeDRQcEVnd24yRUNxZEttMERYKzkzcHo ▶" ] "Set-Cookie" => array:3 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6InJBZUc0MDNuanNMNDdpM1B0bG5jS2c9PSIsInZhbHVlIjoic0JmWXNLaGZyeUd0WnR1N21FWDczVGFIejRQNzh6a2pMbTE0VVFNbkpRNFNxc0dSd1pxOFl3NEVVXC9aZEJKQm9EY2tFK2dlS2luRjZvclRmeDNKT3hRTzdYQkhpekdnSUlCNXB6TFlNT3Z6YTlXNlVpc20rejVMcm95TFA0eWFSIiwibWFjIjoiNTc4NmNmMjIxNzVjNjZhNWE4NzdlZGFlOTFiY2UyNTk0YThkNTJjOWQ0ODFhYTJlZGFkM2YwNmNmNzIyZDI3NyJ9; expires=Sun, 06-Jul-2025 05:37:41 GMT; path=/ ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6InJBZUc0MDNuanNMNDdpM1B0bG5jS2c9PSIsInZhbHVlIjoic0JmWXNLaGZyeUd0WnR1N21FWDczVGFIejRQNzh6a2pMbTE0VVFNbkpRNFNxc0dSd1pxOFl3NEVVXC9aZEJKQm9EY2tFK ▶" 1 => "application_session=eyJpdiI6IlBNVW9OOHdONldRXC8yUlplS0pQTEp3PT0iLCJ2YWx1ZSI6Ik4yQ2dCK05EWklLMXVoK3pFNkZuSXVtRm5vOHo2K2EwQWZEMFJ0WTdQd2drbmtBMStJdEx2SjJ0OWRxME0rXC83cWo4aWdhMFNuaVwvb2dUNG4ya1hRU2htSndqdm92eVZOZUJBa1VtbVFxaHU3eURHTTNGNFwvc0JNNjU0dmx4TWI1IiwibWFjIjoiNzAzNmFlMmU4NDY2MDM4Nzg3YTAyMWNiZmJkZTI0YWQ3YTFhNzEwMmJlYjdiNTUxNTNiNzUzNzEzNmQ1NmZkYiJ9; expires=Sun, 06-Jul-2025 05:37:41 GMT; path=/; httponly ◀application_session=eyJpdiI6IlBNVW9OOHdONldRXC8yUlplS0pQTEp3PT0iLCJ2YWx1ZSI6Ik4yQ2dCK05EWklLMXVoK3pFNkZuSXVtRm5vOHo2K2EwQWZEMFJ0WTdQd2drbmtBMStJdEx2SjJ0OWRxME0r ▶" 2 => "98PBwBwn5lnySYr9oSGPU3enCKWk6hahKVCsu3PL=eyJpdiI6IkZURTRTZ1hrWVFtcU1qR2c2QW53YUE9PSIsInZhbHVlIjoiUEJjdUlwRnY2M1Bpbmc1OUpmcSsrOHJSeDRQcEVnd24yRUNxZEttMERYKzkzcHo5WlY4WHhlU01NQWNrbkFtY04wSVpONkJNZW1WV1lzVjBcL0hRYmdYQWpNT09qbDZSdmdlSWx1Z3JjeE1BaDAzbTBPU05oMklzY29DYjFvVjROTEdDc3FuenpTTktjcEl5U0tXK1FONW1Ua0NmQXhyTlJkMTNiWTNkYnM0WENxcEhpZkJ6VTVtV1AyckhpMTg2RVRPTGN4Y0hVOGtRRFMwRDAyRW9TWjRXd1JhQ3d6V1orYzNvbFp2MEh4TFhcL0FBTWdOcnFSaDFvalJ6RWRYMndldlZBcE82MEFuVGlncjNMclpicXR4UXJGdkdkV3NzR2RIdHVHZGRvKzZQQTlMaEg3YnkzQkd2TXVXY1FlcDRJcFNWbHRTZHUwek9YVG4zTlZKeTR5QTM2dldCbVptMjJJMnBrQ20zQkU1UXdqMWg2bHNGbFE5RE9iRk9MSUQ3WmYiLCJtYWMiOiI1M2IwZmQ1ZWUwYTc3ZTU0ODU4M2I5Mzg1MDU1NjBiMWIzZGE2MWE1ZmZlZTk0YzQ4YzZjYzk4ZTQ4MTRlNWU5In0%3D; expires=Sun, 06-Jul-2025 05:37:41 GMT; path=/; httponly ◀98PBwBwn5lnySYr9oSGPU3enCKWk6hahKVCsu3PL=eyJpdiI6IkZURTRTZ1hrWVFtcU1qR2c2QW53YUE9PSIsInZhbHVlIjoiUEJjdUlwRnY2M1Bpbmc1OUpmcSsrOHJSeDRQcEVnd24yRUNxZEttMERYKzkzcHo ▶" ] ]
0 of 0array:4 [▶ "_token" => "F0zUsHGfCGo8n7rdaGc5acefRl7vZH64qG5TBzyW" "_previous" => array:1 [▶ "url" => "https://www.bookmart.ae/b-166838" ] "_flash" => array:2 [▶ "old" => [] "new" => [] ] "PHPDEBUGBAR_STACK_DATA" => [] ]